Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сеть системы

Толкование Перевод

1 сеть (системы) борьбы с наркотиками

Security: antidrug network

Универсальный русско-английский словарь > сеть (системы) борьбы с наркотиками
2 сеть системы видеотекс Федерального почтового ведомства ФРГ

n
comput. Bildschirmtext-Netz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть системы видеотекс Федерального почтового ведомства ФРГ
3 вторичная сеть системы теплоснабжения
1. secondary heat supply system
вторичная сеть системы теплоснабжения
(от распределительной сети до потребителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- secondary heat supply system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичная сеть системы теплоснабжения
4 первичная сеть системы теплоснабжения
1. primary heat supply system
первичная сеть системы теплоснабжения
(от источника тепла до вторичной сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- primary heat supply system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная сеть системы теплоснабжения
5 распределенная сеть системы
1. DSN
2. distributed system network
распределенная сеть системы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- distributed system network
- DSN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределенная сеть системы
6 трёхтрубная сеть системы теплоснабжения
1. three pipe schedule
трёхтрубная сеть системы теплоснабжения
Отдельные трубопроводы подачи пара, горячей воды и один общий обратный трубопровод, при этом все трубопроводы укладываются в одной траншее
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- three pipe schedule
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхтрубная сеть системы теплоснабжения
7 распределённая сеть системы

Network technologies: DSN, distributed system network

Универсальный русско-английский словарь > распределённая сеть системы
8 распределительная сеть системы коллективного приёма телепередач

Engineering: community antenna distribution network

Универсальный русско-английский словарь > распределительная сеть системы коллективного приёма телепередач
9 телетайпная сеть системы связи МО

Military: Defense Communications System Teletype Network

Универсальный русско-английский словарь > телетайпная сеть системы связи МО
10 телетайпная сеть системы связи министерства обороны

Engineering: Defense communications system teletypewriter network

Универсальный русско-английский словарь > телетайпная сеть системы связи министерства обороны
11 сеть

(ж)

Netz (n);

сеть наблюдений — Beobachtungsnetz (n);

канализационная сеть — Entwässerungsnetz (n); Kanalisationsnetz (n);

параллельная канализационная сеть — Längsentwässerungsnetz (n);

местная канализационная сеть — Bezirksentwässerungsnetz (n);

внутренняя канализационная сеть — Grundstücksentwässerungsnetz (n); inneres Entwässerungsnetz (n);

дренажная сеть — Dränagerohrnetz (n); Entwässerungsnetz (n);

тупиковая сеть — Einzelstrangnetz (n);

сеть энергоснабжения — Energieversorgungsnetz (n);

осушительная, дренажная сеть — Entwässerungsnetz (n);

речная сеть — Flussnetz (n);

оросительная сеть — Bewässerungsnetz (n); Berieselungsnetz (n);

временная оросительная сеть — provisorisches Bewässerungssystem (n);

полная кольцевая сеть (водопровода) — Ganzringnetz (n);

водосточная сеть — Sielnetz (n);

гидрографическая сеть — Gewässernetz (n);

гидрологическая сеть — Pegelnetz (n);

геодезическая сеть — Vermessungsnetz (n); geodätisches Netz (n);

водопроводная сеть — Wasserleitungsnetz (n);

сеть объединённой энергосистемы — Großnetz (n);

сеть наблюдения за грунтовыми водами — Grundwasserbeobachtungsnetz (n);

домовая сеть — Hausleitung (f);

сеть каналов — Kanalnetz (n);

сеть передачи электроэнергии — Kraftübertragungsnetz (n); Übertragungsnetz (n);

кольцевая замкнутая сеть — Kreislaufsystem (n);

продольная канализационная сеть — Längsentwässerungsnetz (n);

сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);

сеть распределения питания (в экосистеме) — Nahrungsnetz (n);

нагрузка сети — Netzbelastung (f);

скорость в сети — Netzgeschwindigkeit (f);

местная сеть — Ortsnetz (n);

сеть трубопроводов населённого пункта — Ortsrohrnetz (n);

сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);

карта сети водомерных постов — Pegelübersichtskarte (f);

сеть труб — Rohrnetz (n);

сеть городских трубопроводов — Stadtrohrnetz (n);

сеть электроснабжения — Stromversorgungsnetz (n);

сеть энергосистемы — Energieverbundnetz (n);

сеть системы — Systemnetz (n);

сеть торфоосушительных канав — Torfgrabennetz (n);

сеть питьевого водоснабжения — Trinkwassernetz (n); Trinkwasserrohrnetz (n);

сеть хозяйственно-питьевого водопровода — Trinkwasserrohrnetz (n); Trinkwasserleitungsnetz (n);

сеть водоснабжения или теплоэнергоснабжения — Versorgungsnetz (n);

сеть распределительных канав — Verteilungsgrabennetz (n);

сеть ливневой канализации — Regenwasserkanalisation (f);

сеть распределения — Verteilungsnetz (n);

сеть распределительных труб — Verteilungsrohrnetz (n);

сеть электропередач ГЭС — Wasserkraftnetz (n);

сеть водопровода — Wasserleitungsrohrnetz (n); Wasserrohrnetz (n);

сеть водных путей — Wasserstraßennetz (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сеть
12 сеть

сеть ж. мат. Liniennetz n; мор.,эл. Netz n; Netzwerk n; Streckennetz n

сеть ж. абонентских линий свз. Anschlußleitungsnetz n; Anschlußnetz n

сеть ж. абонентского телеграфа Fernschreibteilnehmernetz n

сеть ж. аварийного электроснабжения Notnetz n

сеть ж. авиалиний Flugliniennetz n

сеть ж. авиационной связи Luftnachrichtennetz n

сеть ж. воздушного оповещения Flugmeldenetz n

сеть ж. воздушных сообщений Flugliniennetz n

сеть ж. волоконно-оптических линий (связи) Glasfasernetz n

сеть ж. высокого напряжения эл. Hochspannungsnetz n

сеть ж. горизонтальных выработок м. (шахты) Streckennetz n

сеть ж. для оценки характеристик вычислительной системы E- Netz n

сеть ж. дождевой канализации Regenwassernetz n

сеть ж. железных дорог Bahnnetz n; Betriebsnetz n; Eisenbahnnetz n; Streckennetz n

сеть ж. из проводов Drahtnetz n

сеть ж. интервидения Intervisionsnetz n

сеть ж. каналов Kanalnetz n

сеть ж. коммуникаций Verbindungsnetz n

сеть ж. коммуникаций (городского хозяйства) Versorgungsnetz n

сеть ж. ливневой канализации Regenwassernetz n

сеть ж. линий мат. Liniennetz n

сеть ж. линий связи Fernmeldenetz n; свз. Nachrichtennetz n

сеть ж. линий электропередачи Übertragungsnetz n

сеть ж. магистральных железных дорог ж.-д. Vollbahnnetz n

сеть ж. междугородной связи Fernnetz n; Fernverkehrsnetz n

сеть ж. микротриангуляции геод. Kleintriangulationsnetz n

сеть ж. наблюдательных станций Beobachtungsnetz n

сеть ж. небольшого населённого пункта Ortsnetz n

сеть ж. низкого напряжения эл. Niederspannungsnetz n

сеть ж. низкого уровня Netzwerk n mit niedrigem Eingangspegel

сеть ж. оповещения Benachrichtigungsnetz n

сеть ж. опорных точек Punktgitter n

сеть ж. опорных (маркшейдерских) точек Punktnetz n

сеть ж. осушительных каналов в торфяной залежи Torfgrabennetz n

сеть ж. откаточных выработок м. горн. Streckennetz n

сеть ж. первичного обслуживания Netz n der Versorgungseinrichtungen des täglichen Bedarfs

сеть ж. передачи Übertragungsnetz n

сеть ж. передачи данных Datennetz n; Datenübertragungsnetz n; Datenübertragungsnetzwerk n

сеть ж. переменного тока Wechselstromnetz n

сеть ж. питания эл. Speisenetz n

сеть ж. подземных горных выработок м. шахты Grubengebäude n

сеть ж. постоянного тока Gleichstromnetz n

сеть ж. проводного вещания Drahtfunknetz n

сеть ж. проводного радиовещания Drahtfunknetz n

сеть ж. проводного телевизионного вещания Fernsehleitungsnetz n

сеть ж. проводов Leitungsnetz n

сеть ж. путей сообщения Verkehrsnetz n

сеть ж. радиовещания и телевидения Hör -und Fernsehrundfunknetz n; Hör-und Fernsehrundfunknetz n

сеть ж. радиопеленгаторных станций Peilnetz n

сеть ж. радиосвязи Verbindungsnetz n

сеть ж. распределительных вычислительных ресурсов инф. Instanzen-netz n

сеть ж. с возможностью возникновения конфликтных ситуаций выч. Kontentionsnetzwerk n

сеть ж. с дополнительными услугами Netz n mit gesteigertem Gebrauchswert

сеть ж. с искрогашением эл. gelöschtes Netz n

сеть ж. с коллективным использованием ресурсов выч. Betriebsmittelverbund m

сеть ж. с разделением ресурсов Ressourcenteilungsnetz n

сеть ж. с тремя напряжениями (с двумя трансформациями) Dreispannungsnetz n

сеть ж. с эффективно заземлённой нейтралью wirksam geerdetes Netz n

сеть ж. сверхвысокого напряжения Höchstspannungsnetz n

сеть ж. (дальней) связи Fernmeldenetz n

сеть ж. связи Fernmeldenetz n; Nachrichtennetz n; Verbindungsnetz n

сеть ж. связи для цифровой коммутации пакетов данных digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz n für die Datenvermittlung; HICOM-PAC

сеть ж. сжатого воздуха Druckluftnetz n; Preßluftnetz n

сеть ж. сильного тока Starkstromnetz n

сеть ж. синтаксического анализа выч. Parsingnetz n; выч. Syntaxanalysennetz n

сеть ж. станций наблюдения за ИСЗ м. Satellitenbeobachtungsnetz n

сеть ж. телеграфной связи Fernschreibnetz n

сеть ж. телексной связи Telexnetz n

сеть ж. телетайпной связи Fernschreibnetz n; Telexnetz n

сеть ж. типа звезда ж. Sternnetz n; Sternnetzwerk n; Sternstrukturnetz n

сеть ж. типа " Эзернет" выч. Ethernetnetz n

сеть ж. точек Punktgitter n; Punktnetz n

сеть ж. транспортных трубопроводов (установки пневматического транспорта) Fördernetz n

сеть ж. треугольников Dreiecksnetz n

сеть ж. трёхфазного тока Drehstromnetz n

сеть ж. трубопроводов Leitungsnetz n; Rohrleitungsnetz n; Rohrnetz n

сеть ж. трубопроводов сжатого воздуха Druckluftrohrnetz n

сеть ж. тягового электроснабжения Bahnnetz n

сеть ж. электрических железных дорог однофазного тока Einphasenbahnnetz n

сеть ж. электропитания Speisenetz n

сеть ж. электросвязи Fernmeldenetz n

сеть ж. электроснабжения Versorgungsnetz n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сеть
13 сеть

net
(плетеная или выполненная из гибких элементов)
- (система, совокупность эл. цепей) — circuitry
совокупность цепей, обеспечивающих связь внутри системы или между системами, — а complex of circuits describing interconnection within or between systems.
- (совокупность агрегатов и соединительных цепей) — system
power, pwr
- (электрическая цепь) — circuit (crct)
- аэродромного питания (внутрисамолетная) — external power system
- аэродромов — airfield network
- большого тока (магистральная) — mains
сеть от источника питания до цру (рис. 91).
-, бортовая электрическая — aircraft electrical system
-, грузовая — cargo net
для закрепления грузов в грузовом отсеке, — the cargo net is used to fasten the cargo items in the cargo compartment.
-, дренажная (слив) — drainage lines
-, дренажная (сообщения с атмосферой) — vent lines
- канала автопилота (эл. цепи) — autopilot circuitry
- канала крена (рыскания, тангажа) — roll (yaw, pitch) circuitry
-, магистральная (эл. питательная) — mains
- маршрутов — route network
- на авар. питание — emer pwr in use
- на аккумулятор питание эпетрической системы ла от бортового аккумулятора. — battery power in use (ватт pwr in use), battery power available (ватт pwr avail)
ватт position of ехт pwr/batt switch
ватт in use
ехт pwr in use /avail/
при включении наземного эпектропитания загорается табло — with the external power supply connected the ext pwr in use light is on.
ехт pwr not in use
- наземных радиостанций — network of radio stations

the system employs signals from the network of omega navigation stations.
- на основной источник питания (сеть питается от осн. источника) — circuit on primary power source (crct on prim pwr)
- на резервный источник питания — circuit on standby /alternate/ power source (crct on alt pwr)
- на трансформатор (сеть питается от трансформатора) — circuit on transformer (crct on xfmr)
xfmr
xfmr in use /avail/
- на шину (no i) — circuit on bus (i)
сеть питается от шины noi — the circuit is fed from bus i.
ехт pwr in use
- переменного (постоянного) тока, бортовая — aircraft ас (do electrical system
- питания (эл.) — power (supply, feed) circuit
-, питательная (эл.) — mains, supply mains
сеть, служащая для подвода электроэнергии от источника к распределительным устройствам (шинам) (рис. 91). — conductors conveying power from а generating source to а distribution bus.
-, питательная магистральная — series mains
сеть, в которой все ру включаются в одну магистраль последовательно друг за другом. — conductors connecting the distribution busses in series.
- питательная, радиальная (эл.) — radial mains
сеть, в которой все распределительные устройства подключаются к шине генератора параллельно идущим проводам. — conductors connecting the distribution busses to а generator bus in parallel.
- (1) при питании от генератоpa (no i). — circuit (1) on (no. i) generator power, circuit (i) powered by generator (no. i), (crct i on gen. i)
- радиомаяков — radio beacon /station / network
-, развязывающая — decoupling circuit
-, распределительная электрическая — electrical load distribution system
-, электрическая — electrical system
27 vdc power
115 vac power
включать (ставить под напряжение) бортовую эпектрическую с. — turn on aircraft electrical power
включать бортовую сеть и убедиться, что все аэс включены, — turn on aircraft electrical power and check that all circuit breakers are closed.
защищать с. (с помощью аэс) — protect the circuit (by circuit breaker)
работать от с. (напряжением)... вольт — operate at а supply... of volts

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сеть
14 сеть электропитания переменного тока
1. AC mains supply
1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не указано особо в настоящем стандарте (например, в 1.4.5), эквивалентные источники, например мотор-генераторы и источники бесперебойного электропитания.

Примечание - См. приложение V - типичные примеры систем электропитания переменного тока.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа

1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не указано особо в настоящем стандарте (например, в 1.4.5), эквивалентные источники, например мотор-генераторы и источники бесперебойного электропитания.

Примечания

1. См. приложение V - типичные примеры систем электропитания переменного тока.

2. Термин «сеть» или «сеть электропитания» используется для обозначения как сети электропитания переменного тока, так и сети электропитания постоянного тока.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания переменного тока
15 Сеть
1. WWW
2. World Wide Web
3. W3
4. network
5. chain
Сеть
"Всемирная паутина"
Глобальная гипертекстовая система, использующая Интернет в качестве транспортного средства.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- "Всемирная паутина"
EN
- W3
- World Wide Web
- WWW
сеть
Совокупность станций, входящих в состав данной системы. См. ergodic Markov ~, hypothetical reference ~, Markov ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

сеть
Ориентированный конечный связный граф без контуров, имеющий начальную точку (“источник”) и конечную точку (“сток”). Как любой граф, С. может быть представлена в различных формах, одной из которых является сетевой график (“графическое представление С.”), другой — матрица связей между ее элементами (матричное представление С.). Часто термин “С.” употребляется также как синоним термина сетевой график, а иногда — и термина граф.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
- chain
- network
3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями.

Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности

3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями.

Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сеть
16 сеть радиодоступа универсальной системы подвижной связи
1. URAN
2. universal mobile telecommunications system radio access network
сеть радиодоступа универсальной системы подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- universal mobile telecommunications system radio access network
- URAN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть радиодоступа универсальной системы подвижной связи
17 сеть массового обслуживания

1. queueing network

сеть интегрального обслуживания — integrated service network

методы теории массового обслуживания — queueing technique

анализ системы массового обслуживания — queueing analysis

сеть с приоритетным обслуживанием — priority network

процесс массового обслуживания — queueing process

2. queuing network

массовое обслуживание — queuing

узел обслуживания сети — network server

зона обслуживания сети — network service area

задача массового обслуживания — queuing problem

Русско-английский большой базовый словарь > сеть массового обслуживания
18 сеть тепловая
1. Wärmeversorgungsnetz
2. Fernwärmeretz
3. Fernwärmenetz
тепловая сеть
Совокупность устройств, предназначенных для передачи и распределения тепла к потребителям
[ ГОСТ 19431-84]

сеть тепловая
Система трубопроводов - теплопроводов, по которым теплоноситель - горячая вода или пар переносится от источника теплоснабжения к потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- системы теплоснабжения внешние
EN
- heat supply pipelines
DE
FR
- réseau thermique
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть тепловая
19 сеть тепловая магистральная
1. Primärnetz der Fernwärmeversorgung
сеть тепловая магистральная
Тепловая сеть от источника теплоснабжения до центрального теплового пункта, в котором параметры теплоносителя изменяются в соответствии с требованиями потребителя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- системы теплоснабжения внешние
EN
- heat supply mains
DE
- Primärnetz der Fernwärmeversorgung
FR
- réseau thermique principal
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть тепловая магистральная
20 сеть тепловая распределительная
1. Sekundärnetz der Fernwärmeversorgung
сеть тепловая распределительная
Тепловая сеть, соединяющая магистральные трубопроводы через центральные тепловые пункты с теплопотребляющими установками абонентов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- системы теплоснабжения внешние
EN
- heat supply distributing mains
- heat supply distributing pipelines
DE
- Sekundärnetz der Fernwärmeversorgung
FR
- réseau thermique de distribution
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть тепловая распределительная

Страницы

См. также в других словарях:

вторичная сеть системы теплоснабжения — (от распределительной сети до потребителей) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary heat supply system … Справочник технического переводчика
первичная сеть системы теплоснабжения — (от источника тепла до вторичной сети) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary heat supply system … Справочник технического переводчика
распределенная сеть системы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN distributed system networkDSN … Справочник технического переводчика
трёхтрубная сеть системы теплоснабжения — Отдельные трубопроводы подачи пара, горячей воды и один общий обратный трубопровод, при этом все трубопроводы укладываются в одной траншее [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN three pipe… … Справочник технического переводчика
Сеть Фейстеля — (конструкция Фейстеля) один из методов построения блочных шифров. Сеть представляет собой определённую многократно повторяющуюся (итерированную) структуру, называющуюся ячейкой Фейстеля. При переходе от одной ячейки к другой меняется ключ,… … Википедия
Сеть Клоза — (иногда сеть Клоса) вид многокаскадной (по другой терминологии многоярусной[1]) коммутационной сети, впервые формально описанной Чарльзом Клозом в 1953 году[2]. Такая сеть представляет собой теоретический вариант практической многокаскадной… … Википедия
Системы оповещения о ЧС в разных странах — Системы оповещения о чрезвычайных ситуациях в разных странах складывались исторически. В значительной степени они универсальны и в свое время создавались для предупреждения о природных и техногенных катастрофах, а позднее и на случай атомной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
сеть связи — сеть связи: Технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи. [Федеральный закон «О связи», статья 2, пункт 24]. Источник: ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть хранения данных — Сеть хранения данных, СХД (англ. Storage Area Network, SAN) представляет собой архитектурное решение для подключения внешних устройств хранения данных, таких как дисковые массивы, ленточные библиотеки, оптические приводы к серверам… … Википедия
Сеть (фильм — Сеть (фильм, 1995) Сеть The Net Жанр Боевик, Триллер, драма, фан … Википедия
Сеть библиотек — информационная сеть, объединяющая абонентские системы группы библиотек. Сеть библиотек предоставляет материалы группы библиотек. По английски: Library network См. также: Специализированные сети Библиотечные системы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сеть системы

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сеть системы

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: